동영상

Dawn Wall

로사 2015. 1. 16. 16:13

 

 

타미 칼드웰(Tommy Caldwell, 36)과 캐빈 요그슨(Kevin Jorgeson, 30)

이 두명의 클라이밍 파트너는 지난 7년을 이 코스를 오르기 위해 준비를 했고

5년동안 트레이닝을 했고 2010년에는 1/3을 오른 후 악천후로 돌아선 적이 있다

작년 12월 27일에 오르기 시작하여 1월 14일 오후 3시 25분에 마침내 정상에 섰다

 

19일간의 에픽 드라마

두 클라이머의 불굴의 인내와 노력, 용기, 결단력, 집념의 결정체이다

그들은 전 구간의 32핏치를 모두 자유등반(Free climbing)으로 마쳤다

이들의 등반이 각광을 받는 이유이다


수직고도 3000피트의 엘 캐피탄(El Capitan)의 남동벽에 있는

여명의 벽(Dawn Wall)을 통하여

등산전문가들은 이 코스를 "지구상에 가장 어려운 암벽코스"라고 하는데

32개의 핏치로 시작부터 끝까지 5.12에서 5.14의 난이도를 가지고 있다.

 

암벽등반의 어려움을 5.xx로 등급을 나누는 제도를

요세미티 데씨멀 시스템(Yosemite Decimal System)이라고 부르는데

1930년대 씨에라 클럽에서 암벽장비(특히 로프나 기타의 장비)가 필요한 등산코스를

5급(Class 5)으로 부르기 시작한 후 이것을 어려움의 정도에 따라 5.1, 5.2....5.10으로 나누었으나

현재는 5.15C(같은 급을 다시 A,B,C등으로 세분)까지 나왔다

원래의 10분법은 엘레이 근교 아이들와일드에 있는 

타큇츠 락(Tahquitz Rock)에서 개발된 후 요세미티 클라이밍에 적용하기 시작하였다.


1970년 워렌 하딩(Warren Harding, 1924-2002)이 딘 칼드웰(Dean Caldwell)과 같이

27일에 걸려 개척한 클라이밍 라우트(climbing route)이다.


왜 "여명의 벽"(Dawn Wall)이라고 했을까?

 

요세미티 계곡에 해가 뜨기 시작하면 제일 먼저 햇빛을 받는 곳이기 때문이다.


 

There are about 100 routes up El Capitan, left, which was first summited from the valley floor in 1958.

The tip of El Capitan is 3,000 feet above its base. Jim Wilson/The New York Times




사진에 4각형으로 표시된 부분이 15번째 핏치 구간이다



요그슨은 이 구역을 지나며 11번 추락을 하고도 굴하지 않고 노력하여

이 코스에서 제일 어려운 15핏치를 통과하였다.

Perseveres: Kevin Jorgeson fell 11 times in his seven-day battle against the toughest climb's toughest section.

The Santa Rosa, California man had been behind climbing partner Tommy Caldwell until Monday night

when he finally caught up ahead of their final ascent into the history books


Well on his way: Kevin Jorgeson elebrates his finishing the climb of Pitch 15 while two photographers shoot video and

stills from above during what has been called the hardest rock climb in the world the Dawn Wall of Yosemite's El Capitan.


Stuck: Kevin Jorgensen is still nursing the split skin on his fingers as he struggles at a lower-down point






                  Caldwell, in green, with his wife, Rebecca, and Jorgeson embracing his girlfriend, Jacqui Becker,
                                  at the top of the cliff. Credit Max Whittaker for The New York Times.       


Tommy Caldwell, left, and Kevin Jorgeson after completing their 19-day free climb of the 3,000-foot Dawn Wall

on El Capitan in Yosemite National Park. Max Whittaker for The New York Times


                   Tommy Caldwell, left, and Kevin Jorgeson after finishing their climb up El Capitan's Dawn Wall.
                                                  Credit Max Whittaker for The New York Times


Tommy Caldwell leading the last pitch of El Capitan's Dawn Wall as Kevin Jorgeson belayed him.

Max Whittaker for The New York Times




Daring: Free climbing involves using ropes to protect the men should they fall while climbing but it does not actually aid their ascent. Above, Caldwell makes his way up one of the thin cracks that work their way up the route

on El Capitan using a headlamp on Sunday night


Tommy Caldwell, left, and Kevin Jorgeson on one of the most challenging pitches of El Capitan's Dawn Wall in

Yosemite National Park. Credit Brett Lowell/Big UP Productions  




떨어지는 칼드웰 이런 순간도 수도 없이 많았고

 

 

     

오른 손 의 셋, 왼 손의 두 손가락 마디에 몸을 의지하고 2000피트 암벽에 메달린 요그슨

 

캐빈 요그슨의 손


타미 칼드웰의 손


이와같은 직벽에서 여러 날을 보낼때 사용하는 포ㄹ타렛지(portaledge)

경금속 프레임으로 조립할 수 있고 비바람을 막을 수 있는 커버(스톰플라이, stormfly)를 부착하여

꼭지점 한 군데만 고정을 시키면 균형이 유지되게 디자인되어 있다.



 


살라미,아보카도 &토마토 샌드위치

Caldwell, right, and Jorgeson. Corey Rich/Aurora Photos




 


 


 


 


 

Caldwell, right, and Jorgeson at the Dawn Wall, which has a relentlessly smooth face with few cracks to penetrate or nubs to clench. Brett Lowell/Big UP Productions




 

 


누구가 사진찍기가 쉽다고 했던가

 

This one is easy though.

Spectators gathered around the camera of Tom Evans, at left, who has chronicled climbs of El Capitan.

 

Josh Lowell/Big UP Productions