경상도 사투리

 

 

 

 

 

서울ㅡ하지마?
경상도ㅡ쫌

서울ㅡ너 짜증나?
경상도ㅡ쫌

서울ㅡ넌 애가 왜그래?
경상도ㅡ쫌

서울ㅡ조용히해 시끄러?
경상도ㅡ쫌

서울ㅡ가만히 못있니?
경상도ㅡ쫌

서울ㅡ그건 좀 아닌데?
경상도ㅡ쫌

서울ㅡ까불래?
경상도ㅡ쫌

서울ㅡ도와주세요?
경상도ㅡ도와도

서울ㅡ살려주세요?
경상도ㅡ살리도

서울ㅡ혹시 제물건 맘대로 가져 가셨습니까?
경상도ㅡ니가?

서울ㅡ이리주세요 제 물건입니다?
경상도ㅡ도

서울ㅡ빨리 돌려주십시오 제 물건입니다?
경상도ㅡ빨도

서울ㅡ어제봤던 그 아이가 이 아이니?
경상도ㅡ어제 가가 야가

서울ㅡ아니요. 그 아이는 그아이고 이아이는 이아입니다?

경상도ㅡ아이고, 가는 가고 야는 야다

서울ㅡ뭐라는거니?
경상도ㅡ뭐라케샀노

서울ㅡ무슨말 인지 못알아 들으세요?
경상도ㅡ귀꾸녕은 폼이가

서울ㅡ힘들어요
경상도ㅡ대다

서울ㅡ아 너무 힘들어요
경상도ㅡ아 존나디다

서울ㅡ저기 저아이 아세요?
경상도ㅡ점마 눈데

서울ㅡ너 정말 나한테 어떻게 이럴수가 있니?
경상도ㅡ이라나~

서울ㅡ도대체 당신은 저한테 왜 이러십니까?
경상도ㅡ머 잘못쳐문나

서울ㅡ안녕히가십시오?
경상도ㅡ가래이

서울ㅡ아니요  아무것도 아닙니다?
경상도ㅡ으은제 아이다

서울ㅡ아니야 형이사줄게?
경상도ㅡ됏다마 히야가 내께

서울ㅡ아 형 있잖아요?
경상도ㅡ아 햄요

서울ㅡ좀 힘들겟는데?
경상도ㅡ디겠는디

서울ㅡ어떻게 해야합니까?
경상도ㅡ어야노

서울ㅡ가져가라?
경상도ㅡ가가라

서울ㅡ이것이 네것이야?
경상도ㅡ이기다니끼가?

"이야 너 립스틱 색깔 이쁜데~" 경상도 사투리로 하면
☞ 니 주디 와 그카노?

"멋진 아가씨"를 경상도 사투리로
☞ 문디 가시나

"멋진 아저씨"를 경상도 사투리로
☞ 문디 자슥

"이야 냄새 좋은데?" 오늘 저녁 반찬이 뭐야?
☞ 경상도 사투리로하면 : 밥도


벌씨로 한달의 마지막 주
나도 저런말 쓰고 살았는데 글로 읽었니
억수로 웃낀다. ㅋㅋ  쫌!

 

 

          ★ 고인의 명복을 빕니다